|
【内容提要】19世纪英国妇女的工资水平在不同行业、不同时期存在差异,从总体上看,她们的工资收入都低于同行业男性,属于社会上的低收入人群。究其原因,主要是在传统的“男主外女主内”观念下,妇女没有得到与男性平等的技能教育,资产阶级的工资理论、工会运动、国家立法都运用这一观念,维护男性的性别优势,使妇女处于从属地位。因此,要改变妇女的性别劣势,不仅需要经济、政治现代化提供物质条件,而且更需要一场破除传统观念的革命。 【摘 要 题】世界妇女 【英文摘要】In the 19th century the differences of British womens' pay existed in different trades and at different times. On the whole women' s pay was lower than the man' s in the same trade and women belonged to the low-pay group. That resulted from the traditional idea that men are in charge of external affairs while women in chareg of internal affairs and women couldn' t get equal skill training as men. With this viewpoint the bourgeois theory of pay, trade union movement and state legislation all maintained men' s sex advantage and made women subordinate to men. So the change of women' s sex disadvantage not only demands the material conditions of economic and political modernization but a revolution to do away with traditional ideas. 【关 键 词】英国妇女/性别工资/男主外女主内 British women/sex pay/men in charge of external affairs and women in charge of internal affairs 【正 文】 一、妇女的工资状况 在19世纪英国现代化进程中,妇女迅速被边缘化,大部分人就业于家内或家内劳动的延伸部分,属于非熟练的、报酬低的行业。1851年,80%的劳动妇女就业于纺织业、成衣业、家内服务业等行业。其中,家内仆役占妇女从业人数的40%。一般来说,与男性群体相比较,大多数妇女长期处于低工资状态,而且更容易受物价波动和劳动时间不足影响。妇女的工资水平在不同的行业、不同地区存在差异。由于篇幅限制,本文只对女工人数较多的几大行业女工工资状况作一整体考察。 表1 1834年兰开夏成年女工与男工的工资[2] (P. 251) 男性 女性 “血汗行业”指缝纫、针织等手工劳动部门,也是女性就业数量较大行业之一。在“血汗行业”就业的女工工资低于工厂制女工。如19世纪30~50年代伦敦的成衣业中,年轻的女裁缝每年收入约12~20英镑。一个年轻的女日工,每周工资收入约7先令,一年只有7~8个月时间能工作。做裤子女工每周净收入是4先令5便士,而衬衫工每周净收入只有2先令3便士。[1] (P. 47)到1901年,14,910名成衣业女工中,最高周工资是18先令1/2便士,最低工资是2先令4.5个便士。[3] (P. 29) 家内服务业是女性就业人数最多的工作部门。家内服务业女工分长期受雇用的女佣和临时性钟点工。两者主要从事烧、洗、清洁室内,洗烫衣服、照看孩子等家务劳动。男仆主要从事户外工作,如修理花园,赶马车、马夫等,有些人充当男主人的随从。与男仆相比,女佣的工资很低,大部分人年薪在8~20镑之间。[4] (P. 147)一个男仆,如果他主要的工作是在餐桌旁侍候主人,他就可以拿到衣服、小费等额外收入,而且年薪一般在50英镑。而一个烹饪女工,需要一定的技能,年收入却不超过20英镑。[5] (P. 177)许多女佣,她们的工资几乎不能养活自己。1862年《爱丁堡评论》报道:“400,000名侍女,年工资几乎没有人超过10英镑,许多人不超过8英镑,而当时一个女孩最普通、经济的服装化费,农村地区年平均是6英镑,城镇地区是7英镑,女佣几乎没有剩余的钱可以与家人共享。”[6] (P. 176) 由于19世纪大量新农具、新耕作方法的发明应用,如饲养家畜的新方法、新农机与化肥的使用使妇女失去了受雇用的机会,妇女在农业生产中被边缘化,成为季节性工人。她们的工资处于低水平状态。妇女史学家伊维·品契贝克统计,19世纪,农业女工的平均日工资为:西南各郡,冬季5~8便士,春夏两季7~10便士,晒草和收割季节8便士至1先令,外加一、二品脱的苹果汁。其他地区略高一些,如肯特、萨里、苏塞克斯等地,妇女干大田普通农活是8~10便士,晒草10便士至1先令,收割1先令3便士至1先令6便士;在约克郡,收割季节中,女日工的工资有时能达到1先令6便士。[7] (P. 95)一年中大部分时间,农业女工处于无业状态。1843年“农业地区妇女儿童雇用委员会”声称“农业女工是最低收入的群体”。 19世纪70年代以后,随着工业化的发展,出现了“白领革命”,职员人数大量增加,1851~1911年,职员人数从95,000人增加到843,000人,他们在整个就业人口中所占的比例从1.2%上升到4.6%,女职员从2%增加到20%。[8] (P. 154)但从总体上看,女职员主要集中在诸如打字员、电报员、话务员、分类、检查数据等知识、技能含量较低的工作部门。与其他行业一样,女职员的工资只是男职员的25~50%。据史学家艾伦统计,男职员年收入达180镑、215镑或350镑不等,而女职员的收入从未达到过同样的水平。1891年,200名就业于商业部门的女职员,其中只有17人在工作的第四年年薪达60镑以上,工资最高的女职员年薪也只有90镑,男职员在20多岁时,工资就可自动上升到150镑。[9] (P. 74,75)即使男女职员从事同一工作,男性的工资也高于女性。在罗伯特的小说中有这么一段对话:男职员罗伯对女职员尼尔说:“很惭愧,很惭愧,你工作比我辛苦,比我好,你的工作时间比我长,而你的工资只是我的一半,为什么?尼尔。”尼尔说:“因为我是个女孩子。”[8] (P. 162)邮电系统是当时职员人数最多的工作部门,19世纪妇女选举权运动领袖玛琳·荷尔梅斯(Marion Holmes)提供当时该部门性别工资状况:较低级别二级男职员,年薪是70~250英镑,较低级别二级女职员,年薪只有65~110英镑,高级别二级男职员,年薪250~350英镑,一级女职员,只有115~140英镑。[10] (P. 4) 上述可见,19世纪英国劳动妇女走出家庭,作为独立的工资劳动者走向劳工市场,她们就业于低技术、低工资部门。大量妇女因而不能养活自己,不得不把结婚当作逃避失业,维持生计的途径。贫穷的女孩子可以接受任何条件的婚姻,甚至非法婚姻。因为对于她们来说,这是唯一的出路。母亲鼓励女儿结婚,以减轻家庭负担。许多教区官员为了推卸本教区的救济责任,强迫妇女结婚,但又禁止本教区的男人与有麻烦的妇女结婚。 一般的劳工家庭把女孩子看成是家庭的负担。1892年,吉夫里丝(jeffries)写道:“如果一个农妇生了个儿子她会很高兴,这不是说她从上帝那里得到一个男人,而是感谢他不是女孩子……有一位上了年纪的农妇说她宁可要七个男孩也不要一个女孩子,因为前者能成为小伙子,出去挣钱养活自己,但是女孩子你永远都不知道她何时能自立……女孩每一天都感觉到身为女孩是一种错。”[11] (P. 32)这样,男性构成了工业社会的主体,甚至有学者认为性别分工、性别歧视在工业化中加强了。 二、妇女低工资原因分析 为何存在性别分工和性别工资?有些学者认为,妇女天生体力弱、怀孕等因素使她们的工作时间低于一般男性,从而影响了家庭、社会对她们的人力资源投资。而男性则通过多种途径比女性接受较多的技术训练,掌握更好的技能。因此,妇女的就业和工资都处于弱势。另一些学者认为妇女天生能力不如男性,她只能享受低工资待遇。马克思主义学者和女性主义学者都认为妇女作为廉价的、自由流动的劳动力,是现代资本主义存在与发展的基础。笔者认为,妇女低工资的原因是复杂的、多方面的,就19世纪而言,“男主外女主内”的传统观念是英国劳动力市场存在性别分工、性别工资的根本原因。 长期以来,英国社会认为男性的骄傲、自尊意味着勇敢、强壮、独立,而女性的骄傲和自尊则是纯洁、守家和母性。因此,“女主内男主外”的家庭模式最能体现男女各自的性别特点,妇女当好全职太太,男人外出挣钱是最好的家庭角色分工。对于妇女来说,做好家务工作,给丈夫带来快乐,营造良好的家庭氛围是她们最大的责任。舒适的家庭可以阻止男人酗酒,让全家得到更好的物质享受。否则,男人干家务会使他们变成没有男性气质的人,家庭会陷入混乱。议会调查员威廉姆·都德(William Dodd)在1842年写道:“这是可悲的,男人照顾家庭和孩子,忙于洗、烤、带孩子,为在工厂中的妻子准备低劣的晚饭。”[12] (P. 101)因此,人们把婚姻和做母亲当作妇女最好的归宿。男孩与女孩从小就在不同的环境下成长,社会处处表现出给男性更多的机会。 |